A veces es bueno mentir... / Sometimes it's good to lie...

Voy a participar en un taller de ilustración en la Central Saint Martins School of Art, aquí en Londres, y este es el título del primer proyecto. Tenemos que expresar nuestra opinión sobre el tema mediante cualquier técnica gráfica. ¿Qué opináis? ¿Está bien mentir a veces?

I'm taking part in an illustration workshop in the Central Saint Martins School of Art, here in London, and this is the tittle of the first project. We are supposed to communicate our opinion about the subject working in any graphic media. What do you think about? Is it good to lie sometimes?

El bolso de Mary Poppins / Mary Poppins bag

En eso pensé cuando empezar a sacar las cosas de mi bolso el otro día. Mi compañera de piso y yo fuimos a un pub al lado de casa y volví con todas estas cosas: una revista, un periódico, y un montón de flyers. Y todo con un diseño super-cuidado. Esta ciudad es realmente estimulante!

That's what I thought the other day when I get all these things out of my bag. My flatmate and I went to a pub near home and I came back with a magazine, a paper and a huge amout of flyers. And everything was carefully designed. This city is so stimulating!

De mudanza / Moving

Tengo una buena excusa para no haber actualizado el blog ultimamente y es que he estado de mudanza... Voy a vivir en Londres!

There's a good reason for not having updated the blog lately and it's because I'm moving to London!